Eine Frische Briese liegt in der Luft.
Und ein neuer Tag  beginnt und ruft, 
Oriole schwaermen im Sonnenstrahl .

zu Ala’s Restaurant voller Freude,
In Erwartung einer reichen Beute.

Auf einem Stein an Mathews Teich
spielt ein Eichhoernchen in seinem Reich. 

Die Sonne ihre gleisenden Strahlen zur Erde sendet
und die Hitze keine Gnade kennet
Nur die Cascade am Pool das Feuer lindert

In die ewigen Jagdgruende ist Tau  eingekehrt,
Ala’s “Koenig des Jungles”  ist nicht mehr
Wir alle trauern sehr  

Fuer den  Anfang einer lebenslangen Gemeinsamkeit
Hochzeitsglocken klangen gleich zu zweit
 fuer Lynda &Alex sowie Doris & Rainer
Die Erinnerungen in uns leben weiter

Chris und Vicky bekunden  voller Freude
die Ankunft von  Isabella Emma im Kreise der Familie
Ein herzliches Wilkommen von  uns allen.

Lolly Sussens heuer 85 Jahr,
Macht  weiter so mit Energie und Charm.
Eine Legende nicht nur auf seiner Farm

Richte Deinen Blick auf alles was hier neu gestaltet.
Wie sich Dein Zimmer hat verwandelt,
Doch dies war nicht der letzte Streich,
Denn viele neue folgen gleich.

Liebe fuer den “bush” ist eine Leidenschaft
Viele begabte Ranger sind  gekommen und gegangen,
So auch Chris ueberkam wieder das Verlangen
Ueber neue Wege sein Glueck zu erlangen.

Jean zog es nach England zurueck.
Marietha fand bei uns ihr Glueck.
Sie ist nun das neue Gesicht im Buro
Und fuehlt sich bei uns sehr wohl.

Von Familie Barratt eine wilkommende  Spende
Fuer den Chobe Loewen, der uns erfreut.
Eine Sonderplakette belegt unsere Dankbarkeit.

Mike bringt Erfahrung und Begeisterung
Bei seiner Rueckkehr nach Tshukudu Land.
Im Team entstehen neue Geschichten am Pistenrand.

Der Himmel oeffnet sich ueber uns
 Und Regen kuehlt wieder die trockene Erde,
Wir wundern uns warum all die Sorge,
die Natur denkt fuer sich selber – keine Frage.       

Im Gaestezimmer und nicht im Zelt brachte Savannah ihre Jungen zur Welt.
Sie war entspannt und mutterseelen allein.
Leider war die Freude nicht von Dauer
Die Babies verstarben, das brachte grosse Trauer

Patsy und Wendel, sowieTamryn und Damien verlassen uns
Und gehen  nach Graskop fuer die Zukunft.
Alles Gute fuer einen neuen Anfang.
Vielleicht kreuzen sich unsere Wege irgendwann

Eine Spende fuer die Tiere  erreichte uns
Danke fuer diese grosszuegige Geste
Zum Wohl der Tiere tun wir das beste

Viele Junge schenkt uns die Regenzeit
Doch manches Tier  trifft  grosses Leid
Wir nehmen es in unsere Obhut
Und sind sie gross und kraeftig genug 
Geben wir ihnen die Freiheit zurueck

Das Leben ist kein  …… ‘Zuckerlecken’
Eher ein tiefes Loch  an einem Regentag!
Doch die Belohnung, die man kosten mag
Besteht in der Hoffnung auf den neuen Tag!

Ala & Lolly Sussens und Familie  sowie das gesamte Tshukudu Team

wuenschen  Ihnen eine Gesegnete Weihnacht
und alles Gute fuer das Jahr 2009